Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно KBC ще намали портфейлите на следните предприятия:
Czech[cs]
Společnost KBC sníží tato obchodní portfolia:
Danish[da]
KBC vil således afvikle følgende forretningsporteføljer:
German[de]
Die KBC wird die folgenden Geschäftsportfolios reduzieren:
Greek[el]
Η KBC θα περιορίσει τα ακόλουθα επιχειρηματικά χαρτοφυλάκια:
English[en]
KBC will thus run-down the following business portfolios:
Spanish[es]
Por tanto, KBC devaluará las siguientes carteras de negocios:
Estonian[et]
KBC paneb seega müüki järgmised äriportfellid:
Finnish[fi]
Näin ollen KBC lakkauttaa seuraavat liiketoimintakokonaisuudet:
French[fr]
KBC devra réduire les portefeuilles d’activités suivants pour les dates indiquées:
Hungarian[hu]
A KBC az alábbi üzleti portfólióit építi le:
Italian[it]
KBC dovrà pertanto ridurre i portafogli di attività seguenti entro le date indicate:
Lithuanian[lt]
Taigi, KBC sumažins šiuos verslo portfelius:
Latvian[lv]
Tādējādi KBC samazinās šādus biznesa portfeļus:
Maltese[mt]
KBC għaldaqstant se jnaqqas dawn il-portafolli kummerċjali:
Dutch[nl]
KBC zal de volgende activiteitenportefeuilles afbouwen:
Polish[pl]
Grupa KBC zlikwiduje zatem następujące portfele biznesowe:
Portuguese[pt]
O KBC extinguirá assim gradualmente as seguintes carteiras de negócios:
Romanian[ro]
Astfel, KBC va reduce următoarele portofolii de activități:
Slovak[sk]
KBC teda zruší tieto obchodné portfóliá:
Slovenian[sl]
KBC bo tako likvidirala naslednje poslovne portfelje:
Swedish[sv]
KBC kommer följaktligen att avveckla följande affärsportföljer: