Besonderhede van voorbeeld: -8874444722227699325

Bulgarian

Може би защото винаги сте били част от Шангри-Ла, без да знаете.

German

Vielleicht, weil Sie schon immer unbewusst zu Shangri-La gehörten.

Greek

Ίσως γιατί ανήκατε πάντα εδώ χωρίς να το γνωρίζετε.

English

Maybe'cause you've always been part of Shangri-La without knowing it.

Spanish

Quizá porque siempre ha sido parte de Shangri-La sin saberlo.

Finnish

Ehkä olet tietämättäsi aina ollut osa Shangri-Lata.

French

Peut-être parce que vous avez toujours appartenu à ce lieu, sans le savoir.

Croatian

Možda jer si uvijek bio dio Shangri-La nesvijesno.

Hungarian

Talán azért, mert mˇndˇg ˇs ˇde tartozott, anélkül, hogy tudta volna.

Italian

Forse perché senza saperlo è sempre stato parte di Shangri-La.

Dutch

Misschien behoorde u, zonder't te weten, altijd al tot Shangri-La.

Polish

Może dlatego, że zawsze należałeś do Shangri-La nie wiedząc o tym.

Portuguese

Telvez porque você sempre tenha sido parte de Shangri-La sem perceber isso.

Serbian

Možda jer si uvek bio deo Shangri-La nesvesno.

Turkish

Belki de farkında olmadan Şangri-La'nın bir parçasıydın hep.