Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултантски услуги по въпросите на фирменото управление, както и организационни и бизнес въпроси, консултантски услуги в областта на човешките ресурси, професионални съвети за предприятия, даване под наем на офис машини и уреди, проучване с търговска цел, текстообработка (печатане), консултация при организацията и управлението на предприятия (консултантски услуги в областта на търговията, администрация за бизнес и бизнес управление)
Czech[cs]
Poradenství v otázkách pomoci při řízení obchodní činnosti, jakož i v organizačních a obchodních záležitostech, poradenství pro personální management, provozně-ekonomické poradenství, pronájem kancelářských strojů a přístrojů, obchodní šetření, zpracování textů (psaní na stroji), poradenství při organizování a vedení podniků (obchodní poradenství, obchodní administrativa a obchodní management)
Danish[da]
Rådgivning vedrørende forretningsledelse samt i organisations- og forretningsanliggender, rådgivning inden for personaleledelse, driftsøkonomisk rådgivning, udlejning af kontormaskiner og -udstyr, forretningsundersøgelser, tekstbehandling (skrivearbejde), rådgivning vedrørende organisering og ledelse af virksomheder (virksomhedsrådgivning, virksomhedsadministration og virksomhedsledelse)
German[de]
Beratungsdienste in Fragen der Geschäftsführung sowie Organisations- und Geschäftsangelegenheiten, Personalmanagement-Beratung, betriebswirtschaftliche Beratung, Vermietung von Büromaschinen und -geräten, Ermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Textverarbeitung (Schreibdienste), Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen (Unternehmensberatung, Unternehmensverwaltung und Unternehmensmanagement)
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα διοίκησης επιχειρήσεων, καθώς και σε οργανωτικά και επιχειρηματικά θέματα, παροχή συμβουλών σχετικά με θέματα διαχείρισης προσωπικού, παροχή συμβουλών σε τεχνικοοικονομικά θέματα, εκμίσθωση μηχανών και συσκευών γραφείου, έρευνα σχετικά με επιχειρηματικές υποθέσεις, επεξεργασία κειμένου (υπηρεσίες γραφής), παροχή συμβουλών κατά την οργάνωση και διοίκηση επιχειρήσεων (παροχή συμβουλών σε θέματα επιχειρήσεων, διαχείριση επιχειρήσεων και διοίκηση επιχειρήσεων)
English[en]
Consultancy relating to business management, business organisation and business opportunities, personnel management consultancy, professional business consultancy, rental of office machines and equipment, business investigations, word processing, business management and organisation consultancy (business consultancy, business administration, business management)
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento en cuestiones de dirección de negocios así como asuntos de organización y de negocios, asesoramiento en gestión de personal, asesoramiento empresarial, alquiler de máquinas y equipos de oficinas, averiguaciones en asuntos de negocios, tratamiento de textos (servicios de escritura), asesoramiento en la organización y dirección de empresas (asesoramiento de empresas, administración de empresas y gestión de empresas)
Estonian[et]
Nõustamisteenused ärijuhtimise küsimustes, samuti organiseerimis- ja äriasjades, personalijuhtimisalased konsultatsioonid, spetsialisti ärialased konsultatsioonid, kontorimasinate ja -seadmete üürimine, ärialased uuringud, tekstitöötlus (masinakiri), äritegevuse korraldamine ja juhtimise konsultatsioonid (ärinõustamine, äriline juhtimine ja ärialane haldamine)
Finnish[fi]
Liikkeenjohdon sekä organisaatio- ja liikeasioiden kysymyksiin liittyvät neuvontapalvelut, henkilöstöhallintoa koskeva neuvonta, liiketaloudellinen neuvonta, konttorikoneiden ja -laitteiden vuokraus, yritysasioita koskeva selvitystoiminta, tekstinkäsittely (kirjoituspalvelut), yritysten organisaatiota ja johtamista koskeva neuvonta (yritysneuvonta, yrityshallinto ja yritysjohtaminen)
French[fr]
Services de conseils pour la direction des affaires, ainsi qu'en matière d'organisation et d'affaires, conseils en matière de gestion du personnel, consultation professionnelle d'affaires, consultation professionnelle d'affaires, location de machines et d'appareils de bureau, investigations pour affaires, traitement de texte (traitement de texte), conseils d'organisation et de direction d'entreprises (conseils d'entreprise, administration commerciale et gestion commerciale)
Hungarian[hu]
Tanácsadói szolgáltatás a következő területeken: üzletvezetés, szervezeti és üzleti ügyek, személyzeti menedzsment tanácsadás, vállalatgazdasági tanácsadás, irodagépek és -készülékek bérbeadása, üzleti ügyek vizsgálata, szövegszerkesztés (gépírási szolgáltatások), vállalatszervezési és vezetési tanácsadás (vállalati tanácsadás és vállalatitányítás)
Italian[it]
Servizi di consulenza per la direzione degli affari, nonché su questioni organizzative e commerciali, consulenza in materia di gestione del personale, consulenza professionale in materia d'affari, noleggio di macchine ed attrezzature per ufficio, investigazioni per affari, trattamento di testi, consulenza per l'organizzazione e la direzione d'imprese (consulenza aziendale, amministrazione commerciale e gestione aziendale)
Lithuanian[lt]
Konsultacinės paslaugos, susijusios su verslo vadybos, organizavimo ir verslo reikalais, personalo vadybos konsultacijos, verslo specialistų konsultacijos, biuro mašinų ir įrangos nuoma, verslo tyrimai, tekstų dorojimas, verslo vadybos ir organizavimo konsultacijos (verslo konsultacijos, verslo tvarkyba ir verslo valdymas)
Latvian[lv]
Konsultatīvi pakalpojumi uzņēmējdarbības vadības jautājumos, kā arī organizēšanas un uzņēmējdarbības jautājumos, personāla vadības konsultēšana, tehniski ekonomiskās konsultācijas, biroja iekārtu un ierīču iznomāšana, pētījumi uzņēmējdarbības jautājumos, tekstu apstrāde (rakstīšanas pakalpojumi), konsultācijas saistībā ar uzņēmumu organizēšanu un vadīšanu (uzņēmumu konsultēšana, uzņēmumu administrēšana un uzņēmumu vadība)
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza dwar mistoqsijiet relatati mal-ġestjoni tan-negozju kif ukoll affarijiet relatati mal-organizzazzjoni u n-negozju, konsulenza dwar il-ġestjoni tal-personal, konsulenza professjonali dwar in-negozju, kiri ta' magni u tagħmir tal-uffiċċju, investigazzjonijiet dwar affarijiet relatati man-negozju, proċessar ta' testi (servizzi ta' kitba), konsulenza waqt l-organizzazzjoni u l-ġestjoni ta' intrapriżi (konsulenza dwar intrapirżi, ġestjoni ta' intrapriżi u amministrazzjoni ta' intrapriżi)
Dutch[nl]
Advisering betreffende de bedrijfsvoering alsmede organisatorische en zakelijke aangelegenheden, advisering met betrekking tot personeel, bedrijfseconomische advisering, verhuur van kantoormachines en -apparaten, zakelijk onderzoek, tekstverwerking, advisering bij de organisatie en leiding van bedrijven (advisering inzake de bedrijfsvoering, zakelijke administratie en bedrijfsmanagement)
Polish[pl]
Doradztwo w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej oraz organizacji i zarządzania działalnością gospodarczą, doradztwo w zakresie zarządzania personelem, doradztwo ekonomiczne, wynajem maszyn i urządzeń biurowych, pozyskiwanie informacji o działalności gospodarczej, obróbka tekstów (usługi maszynopisania), doradztwo w zakresie organizacji i prowadzenia przedsiębiorstwa (doradztwo w zakresie przedsiębiorstwa, administrowania przedsiębiorstwem i zarządzania przedsiębiorstwem)
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria em questões de gestão, organização e negócios, consultadoria em gestão de recursos humanos, consultadoria de gestão empresarial, aluguer de máquinas e aparelhos de escritório, investigações relativas a questões de negócios, processamento de textos (serviços de datilografia), consultadoria em matéria de organização e gestão de empresas (consultadoria, administração e gestão empresarial)
Romanian[ro]
Servicii de consultanţă în probleme de management al afacerilor şi în probleme organizatorice şi de afaceri, consultanţă în probleme de personal, consultanţă economică de specialitate, închiriere de aparatură şi aparate de birou, investigaţii pentru afaceri, editare de text (servicii de dactilografie), consultanţă în organizarea şi managementul afacerilor (servicii de consultanţă în afaceri, administraţie comercială şi administrare de întreprinderi)
Slovak[sk]
Poradenské služby v otázkach vedenia spoločnosti, ako aj organizačných a obchodných záležitostiach, poradenstvo v oblasti personálneho manažmentu, podnikové hospodárske poradenstvo, prenájom kancelárskych zariadení a prístrojov, prieskumy v obchodných záležitostiach, spracovanie textov (písacie služby), poradenstvo pri organizácii a vedení spoločností (poradenstvo spoločnostiam, správa spoločností a manažment spoločností)
Slovenian[sl]
Svetovalne storitve v vprašanjih vodenja podjetja ter organizacijskih in poslovnih zadevah, svetovanje pri kadrovanju, strokovno poslovno svetovanje, dajanje pisarniških strojev in naprav v najem, poslovne raziskave, poizvedbe, oblikovanje besedil (strojepisje), organizacijsko svetovanje in vodenju podjetij (poslovno svetovanje, poslovna administracija in poslovno upravljanje)
Swedish[sv]
Rådgivning i frågor rörande företagsledning samt organisations- och företagsärenden, rådgivning avseende personaladministration, företagsekonomisk konsultation, uthyrning av kontorsmaskiner och -apparater, företagsundersökningar, ordbehandling (skrivtjänster), konsulttjänster avseende företagsledning och -organisation (företagskonsultation, företagsadministration och företagsledning)