Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Връзки с трети държави по отношение на поръчки за услуги
Czech[cs]
Vztahy se třetími zeměmi s ohledem na zakázky na stavební práce, dodávky a služby
Danish[da]
Forbindelserne med tredjelande med hensyn til bygge- og anlægskontrakter, indkøbskontrakter og tjenesteydelseskontrakter
German[de]
Beziehungen zu Drittländern im Bereich der Bau-, Lieferungs- und Dienstleistungsaufträge
Greek[el]
Σχέσεις με τρίτες χώρες στον τομέα των δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών
English[en]
Relations with third countries as regards works, supplies and service contracts
Spanish[es]
Relaciones con terceros países en materia de contratos de obras, suministro y servicios
Estonian[et]
Suhted kolmandate riikidega ehitustööde, asjade ja teenuste hankelepingute alal
Finnish[fi]
Suhteet kolmansiin maihin rakennusurakoita, hankintoja ja palveluja koskevien hankintasopimusten osalta
French[fr]
Relations avec les pays tiers en matière de marchés de travaux, de fournitures et de services
Hungarian[hu]
Harmadik országokkal építési beruházásra, árubeszerzésre és szolgáltatásnyújtásra irányuló szerződések tekintetében fennálló kapcsolatok
Italian[it]
Relazioni con i paesi terzi per quanto riguarda gli appalti di lavori, forniture e servizi
Lithuanian[lt]
Santykiai su trečiosiomis šalims, susiję su darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutartimis
Latvian[lv]
Attiecības ar trešām valstīm saistībā ar būvdarbu, piegāžu un pakalpojumu līgumiem
Dutch[nl]
Betrekkingen met derde landen op het gebied van opdrachten voor werken, leveringen en diensten
Polish[pl]
Relacje z państwami trzecimi w zakresie zamówień na roboty budowlane, dostawy i usługi
Portuguese[pt]
Relações com os países terceiros em matéria de contratos de empreitada de obras, de fornecimento e de serviços
Romanian[ro]
Relații cu țări terțe în ceea ce privește contractele de lucrări, bunuri și servicii
Slovak[sk]
Vzťahy s tretími krajinami pri zákazkách na práce, na dodávky tovaru a na služby
Slovenian[sl]
Odnosi s tretjimi državami v zvezi z naročili gradenj, blaga in storitev
Swedish[sv]
Förhållandet till tredje land när det gäller tjänstekontrakt