Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически апаратури и устройства за граждански, търговски и промишлени инсталации, а именно: разклонителни кутии
Czech[cs]
Přístroje a zařízení elektrické pro občanské, obchodní a průmyslové instalace, zejména: derivační krabice
Danish[da]
Elektriske apparater og anordninger til civil, kommerciel og industriel installation, nemlig fordelerdåser
German[de]
Elektrische Vorrichtungen und Geräte für Haus-, gewerbliche und industrielle Anlagen, nämlich Abzweigdosen
Greek[el]
Ηλεκτρικοί εξοπλισμοί και διατάξεις για αστικές, εμπορικές και βιομηχανικές εγκαταστάσεις, δηλαδή: κιβώτια διανομής
English[en]
Electic equipment and devices for civil, commercial and industrial installations, namely: branch boxes
Spanish[es]
Equipos y dispositivos eléctricos para instalaciones civiles, comerciales e industriales como, por ejemplo: cajas de derivación
Estonian[et]
Tsiviil-, kommerts- ja tööstusrajatiste elektriseadmestikud ja -seadmed, nimelt: harukarbid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset koneet ja laitteet julkisiin, kaupallisiin ja teollisiin laitteistoihin, nimittäin haaroitusrasiat
French[fr]
Appareils et dispositifs électriques pour installations civiles, commerciales et industrielles, à savoir: boîtiers de dérivation
Hungarian[hu]
Elektromos készülékek és berendezések polgári, kereskedelmi és ipari létesítményekhez, pontosabban: elágazódobozok
Italian[it]
Apparecchiature e dispositivi elettrici per installazioni civili, commerciali ed industriali, vale a dire: scatole di derivazione
Lithuanian[lt]
Civilinės, komercinės ir pramoninės paskirties instaliacijų elektros įranga ir prietaisai, būtent skirstymo dėžės
Latvian[lv]
Aprīkojums un elektriskas iekārtas civilām, tirdzniecības un rūpniecības ēkām, proti, sadales dēļi
Maltese[mt]
Apparat u tagħmir elettriku għal installazzjonijiet ċivili, kummerċjali u industrijali, jiġifieri: junction boxes
Dutch[nl]
Elektrische apparatuur en inrichtingen voor civiele, commerciële en industriële installaties, te weten: verdeelkasten
Polish[pl]
Sprzęt i urządzenia elektryczne do instalacji cywilnych, handlowych i przemysłowych, to znaczy: puszki rozgałęźne
Portuguese[pt]
Aparelhos e dispositivos eléctricos para instalações domésticas, comerciais e industriais, nomeadamente: caixas de derivação
Romanian[ro]
Echipamente şi dispozitive electrice pentru instalaţii civile, comerciale şi industriale, respectiv: cutii de derivaţie
Slovak[sk]
Elektrické prístojové vybavenie a mechanizmy pre občianske, obchodné a priemyselné zariadenia, menovite: rozpojovacie skrine
Slovenian[sl]
Električne aparature in naprave za civilne, komercialne in industrijske instalacije, in sicer odcepne doze
Swedish[sv]
Elektrisk utrustning och apparater för civila, kommersiella och industriella installationer, nämligen: förgreningsdosor