Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
“ويسلِّم مجلس الأمن بأن الإبطاء في السداد يسبب ضغوطا شديدة على ميزانيات البلدان المساهمة بقوات.
English[en]
“The Security Council acknowledges that the delay in reimbursement causes severe budgetary constraints to troop-contributing countries.
Spanish[es]
El Consejo de Seguridad reconoce que el retraso en los reembolsos causa graves dificultades presupuestarias a los países que aportan contingentes.
French[fr]
Le Conseil de sécurité reconnaît que le retard avec lequel les remboursements sont effectués entraîne de graves contraintes budgétaires pour les pays qui fournissent des contingents.
Russian[ru]
Совет Безопасности признает, что задержки с возмещением расходов создают серьезные бюджетные проблемы для стран, предоставляющих войска.
Chinese[zh]
“安全理事会承认延迟偿还费用对部队派遣国造成严重的预算限制。