Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
تضرر كثيرا سقف المدرَّج.
Cebuano[ceb]
Ang atop sa estadyum nalangkat.
Czech[cs]
Střecha stadionu byla těžce poškozena.
Danish[da]
Stadionets tag blev stærkt beskadiget.
German[de]
Das Stadiondach wurde schwer beschädigt.
Greek[el]
Η οροφή του σταδίου έπαθε σοβαρή ζημιά.
English[en]
The stadium roof was severely damaged.
Spanish[es]
El techo del estadio sufrió muchos daños.
Finnish[fi]
Stadionin katto vaurioitui pahoin.
Croatian[hr]
Krov stadiona bio je veoma oštećen.
Hungarian[hu]
A szél 150 kilométer/órás sebességgel fújt.
Indonesian[id]
Atap stadion rusak parah.
Iloko[ilo]
Nakaro ti pannakadadael ti atep ti istadium.
Italian[it]
Il tetto dello stadio riportò gravi danni.
Korean[ko]
스타디움 지붕이 심하게 파손되었습니다.
Malagasy[mg]
Simba be ny tafon’ilay kianja saika hanaovana fivoriambe.
Malayalam[ml]
സ്റ്റേഡിയത്തിന്റെ മേൽക്കൂരയ്ക്കു സാരമായ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു.
Burmese[my]
အားကစားကွင်းအမိုး အကြီးအကျယ်ပျက်စီးသွားသည်။
Norwegian[nb]
Taket over stadionet hadde fått store skader.
Dutch[nl]
Het dak van het stadion werd zwaar beschadigd.
Polish[pl]
Poważnie uszkodzony został dach stadionu.
Portuguese[pt]
O teto do estádio ficou seriamente danificado.
Romanian[ro]
Acoperişul stadionului a fost foarte avariat.
Russian[ru]
Ураган сильно повредил крышу стадиона.
Slovak[sk]
Strecha štadióna bola vážne poškodená.
Shona[sn]
Denga renhandare rakaparadzwa kwazvo.
Albanian[sq]
Çatia e stadiumit u dëmtua rëndë.
Serbian[sr]
Krov stadiona je bio veoma oštećen.
Southern Sotho[st]
Marulelo a lebala la lipapali a ile a senyeha haholo.
Swedish[sv]
Taket över stadion blev svårt skadat.
Tagalog[tl]
Labis na nasira ang bubong ng istadyum.
Tsonga[ts]
Lwangu ra xitediyamu a ri onhakile swinene.
Ukrainian[uk]
Було сильно пошкоджено дах стадіону.
Xhosa[xh]
Uphahla lwebala lemidlalo lwawa.
Zulu[zu]
Uphahla lwenkundla lwabhidlika.