Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jdi do postele!
German[de]
Marjane, es ist Zeit fürs Bett!
English[en]
Go to bed!
Esperanto[eo]
Marĝinjo, nun vi enlitiĝu.
Croatian[hr]
Idi u krevet!
Indonesian[id]
Pergi tidur!
Italian[it]
Marjane, è ora di andare a dormire.
Dutch[nl]
Marjane, tijd om te gaan slapen!
Polish[pl]
Marji, pora iść do łóżka.
Portuguese[pt]
É hora de ir para a cama!
Romanian[ro]
Du-te la culcare!
Slovenian[sl]
Marjane, spravi se v posteljo.
Serbian[sr]
Иди у кревет!
Chinese[zh]
瑪嘉 到點 了 上床 睡覺 去