Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брилянтно наблюдение, Уотсън.
Czech[cs]
Skvělá dedukce, Watsone.
German[de]
Gut kombiniert, Watson.
Greek[el]
Ευφυές συμπέρασμα, Γουότσον.
English[en]
Brilliant deduction, Watson.
Spanish[es]
Brillante deducción, Watson.
Finnish[fi]
Nerokkaasti päätelty, Watson.
French[fr]
Brillante déduction, Watson.
Croatian[hr]
Izvrsno zaključivanje, Watsone.
Indonesian[id]
Brilliant deduksi, Watson.
Italian[it]
Ottima deduzione, Watson.
Dutch[nl]
Briljante deductie.
Polish[pl]
Doskonała dedukcja, Watson.
Portuguese[pt]
Dedução brilhante, Watson.
Romanian[ro]
Genială deductie, Watson.
Russian[ru]
А вы наблюдательны, Ватсон.
Slovenian[sl]
Odlično sklepaš, Watson.
Serbian[sr]
Izvanredan zaključak.
Swedish[sv]
Vilken slutledning.
Turkish[tr]
Zekice bir gözlem, Watson.