Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تظن أني أقلّ سوءاً منك ؟
Bulgarian[bg]
Мислите ли, че съм по-нормален от вас?
Czech[cs]
Myslíte, že jsem méně rozpolcený než vy?
Danish[da]
I tror jeg er mindre skør end i er?
Greek[el]
Νομίζεται ότι είμαι λιγότερο αλητήριος από ότι εσείς?
English[en]
You think I'm any less screwed up than you are?
Spanish[es]
¿Acaso creen que tengo menos problemas que ustedes?
Estonian[et]
Te arvate et ma olen teist vähem vihane?
Persian[fa]
فکر ميکنين که من کمتر از شما گرفتارم ؟
Finnish[fi]
Luuletteko minun olevan vähemmän sekaisin kuin te?
French[fr]
Vous croyez vraiment que je suis moins perturbé que vous?
Hebrew[he]
אתם חושבים שאני פחות דפוק מכם?
Croatian[hr]
Mislite da sam zajebaniji od vas?
Hungarian[hu]
Szerintetek én normálisabb vagyok nálatok?
Dutch[nl]
Denken jullie dat ik minder gestoord ben dat jullie?
Polish[pl]
Myślicie, że jestem mniej powalony niż wy?
Portuguese[pt]
Acham que estou menos ferrado que vocês?
Romanian[ro]
Credeţi că sunt mai puţin ciudat ca voi?
Slovenian[sl]
Mislite, da sem kaj manj zjeban, kot vi?
Thai[th]
พวกนายคิดว่าฉันกังวล น้อยกว่าพวกนายหรือ
Turkish[tr]
Sizden daha az sorunlu olduğumu mu sanıyorsunuz?