Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سعدت بلقائك.
Bulgarian[bg]
Приятно ми е.
Danish[da]
Glæder mig at møde dig.
Greek[el]
Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
English[en]
Nice to meet you.
Spanish[es]
Mucho gusto.
Estonian[et]
Meeldiv tutvuda.
Persian[fa]
از آشناييتون خوشبختم
Finnish[fi]
Mukava tavata.
Hebrew[he]
נחמד לפגשך.
Hungarian[hu]
Nagyon örvendek.
Indonesian[id]
Senang bertemu anda.
Italian[it]
Piacere.
Dutch[nl]
Fijn je te ontmoeten.
Polish[pl]
Miło mi.
Portuguese[pt]
Prazer em conhecer.
Romanian[ro]
Îmi pare bune.
Slovak[sk]
Rád vás poznávam.
Slovenian[sl]
– Me veseli.
Albanian[sq]
Gëzohem që njihemi.
Serbian[sr]
Drago mi je.
Turkish[tr]
Tanıştığımıza memnun oldum.
Vietnamese[vi]
Rất vui được gặp.