Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لَيس جميلاً.
Bosnian[bs]
Ne izgleda dobro.
Czech[cs]
Není to nic pěkného.
Danish[da]
Det er ikke flot.
German[de]
Das ist kein schöner Anblick.
English[en]
It ain't pretty.
Spanish[es]
No es una preciosidad.
French[fr]
Ce n'est pas joli.
Hebrew[he]
זה לא יפה.
Croatian[hr]
NIJE LIJEPO.
Hungarian[hu]
Nem túl szépen.
Indonesian[id]
Hal ini tidak cantik.
Italian[it]
Non è per niente bello.
Macedonian[mk]
Не е убаво.
Dutch[nl]
Het ziet er niet goed uit.
Polish[pl]
Niezbyt ładnie.
Portuguese[pt]
Não era nada bonito.
Romanian[ro]
Nu arată bine.
Slovak[sk]
Nie je to nič pekné.
Serbian[sr]
Nije lepo.
Turkish[tr]
Hiç hoş değil.