Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هناك مسمار عالق في الأرض ؟
Bulgarian[bg]
Да не би да има пирон който стърчи от пода?
Czech[cs]
To vám z podlahy trčí hřebík?
Greek[el]
Εξέχει κάποιο καρφί στο πάτωμα;
English[en]
Is there a nail sticking up through the floor?
French[fr]
C'est un clou qui sort du sol?
Hungarian[hu]
Egy szög áll ki a padlóból?
Italian[it]
C'è un chiodo che esce dal pavimento?
Portuguese[pt]
Tem algum prego no chão?
Romanian[ro]
Există un cui lipirea în sus prin podea?
Russian[ru]
Тут что, гвоздь из пола торчит?
Serbian[sr]
Imate li neki ekser koji štrči na podu?
Turkish[tr]
Yerden yukarıya doğru çakılı bir çivi mi var?