Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا على اتصال مباشر بها
Bulgarian[bg]
Докладвам й лично.
Bosnian[bs]
Ja izravno kontaktiram s njom.
Czech[cs]
Já kontaktuji prezidentku sám.
Danish[da]
Jeg kontakter Præsidenten.
German[de]
Ich kontaktiere die Präsidentin direkt.
Greek[el]
– Θα επικοινωνήσω μαζί της ο ίδιος.
English[en]
I contact the president directly.
Spanish[es]
Yo contacto a la Presidente directamente.
Estonian[et]
Ma kontakteerun presidendiga otseselt.
Finnish[fi]
Otan yhteyttä häneen itse.
Hebrew[he]
אני יוצר קשר עם הנשיאה ישירות.
Croatian[hr]
Ja izravno kontaktiram s njom.
Hungarian[hu]
Majd személyesen beszélek vele.
Indonesian[id]
Akan kuhubungi langsung presiden.
Italian[it]
Io contatto il presidente direttamente.
Norwegian[nb]
Jeg tar hånd om det.
Polish[pl]
Kontaktuję się z Prezydentem bezpośrednio.
Portuguese[pt]
Contacto directamente a Presidente.
Romanian[ro]
O voi contacta direct pe d-na preşedinte.
Russian[ru]
Я связываюсь с президентом напрямую.
Slovenian[sl]
Jaz kontaktiram direktno z predsednico.
Serbian[sr]
Da se obratim direktno predsedniku.
Swedish[sv]
Jag tar hand om det.
Thai[th]
ผมติดต่อกับประธานาธิบดีโดยตรง
Turkish[tr]
Ben kendisiyle doğrudan görüşürüm.
Chinese[zh]
我 跟 总统 直接 联系