Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg holder Dem i foragt for retten.
German[de]
Das ist Missachtung des Gerichts.
Greek[el]
Συλλαμβάνεστε για προσβολή...
English[en]
I'm holding you in contempt of court.
Spanish[es]
Está usted en desacato.
Finnish[fi]
Syyllistytte oikeuden halveksintaan.
French[fr]
Outrage à magistrat.
Hebrew[he]
אתה תואשם בביזיון ביהמ " ש.
Croatian[hr]
sad ste pod opomenom suda.
Hungarian[hu]
Megsértette a bíróságot.
Italian[it]
Oltraggio alla corte.
Portuguese[pt]
Está desacatando o tribunal.
Romanian[ro]
Te acuz de sfidare a curţii.
Russian[ru]
Я задерживаю Вас за неуважение к суду.
Slovenian[sl]
Kaznujem vas za nespoštovanje sodišča.
Serbian[sr]
Sad ste pod opomenom suda.
Swedish[sv]
Du får ohörsamhet inför rätta.
Turkish[tr]
Mahkemeye hakaret ettiğinize karar verdim.