Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Endelig nåede han frem til det udstrakte område bag Uralbjergene.
German[de]
Schließlich traf er in dem weit ausgedehnten Gebiet hinter den Bergen des Ural ein.
Greek[el]
Τελικά έφτασε στην αχανή περιοχή που βρίσκεται πίσω από τα Ουράλια Όρη.
English[en]
At last he arrived in the vast area behind the Ural Mountains.
Spanish[es]
Por fin llegó al vasto territorio que se extiende detrás de los montes Urales.
Finnish[fi]
Vihdoin hän saapui Uralvuorten takana sijaitsevalle laajalle alueelle.
French[fr]
Il arriva enfin dans cette vaste région au delà de la chaîne de l’Oural.
Italian[it]
Finalmente giunse nella vasta zona oltre gli Urali.
Japanese[ja]
ついに兄弟はウラル山脈を越えて広大な地域にたどり着きました。
Korean[ko]
이윽고 우랄 산맥 뒤에 있는 광대한 지역에 도착했다.
Norwegian[nb]
Til slutt kom han til det vidstrakte området bak Ural-fjellene.
Dutch[nl]
Ten slotte kwam hij in het uitgestrekte gebied achter de Oeral aan.
Portuguese[pt]
Por fim, chegou à vasta região atrás dos montes Urais.
Swedish[sv]
Till sist anlände han till det vidsträckta området bortom Uralbergen.
Swahili[sw]
Hatimaye akawasili katika lile eneo kubwa mno nyuma ya Milima Ural.