Besonderhede van voorbeeld: -8875010894398506850

Bulgarian

Така, че си купува снайпер, застава на пешеходен мост и се моли за щастлив изстрел.

Greek

Έτσι αγόρασε ο ίδιος ένα μεγάλου βεληνεκούς όπλο, Σηκώθηκα στην γέφυρα πεζών και, αγόρι, μιλάμε για ένα τυχερό σουτ.

English

So he bought himself a long-range rifle, got up on that pedestrian bridge and, boy, talk about a lucky shot.

Spanish

Así que se compró un rifle de largo alcance..... se subio a ese puente peatonal..... y chico, ríete de los disparos afortunados.

French

Donc il s'est acheté une carabine, il est monté sur cette passerelle, et, coup de pot, il a visé juste.

Hungarian

Tehát vett magának egy nagy hatótávú puskát, felment a gyalogos hídra, és, hát, volt egy szerencsés találata?

Dutch

En dus kocht hij een langeafstandsgeweer... ging op de brug staan en schoot heel toevallig raak.

Polish

Więc kupił sobie strzelbę, wszedł na ten most dla pieszych. To się nazywa szczęśliwy traf.

Portuguese

Então ele comprou pra si mesmo um rifle de longo alcance, subiu na passarela e, cara, falando de um tiro de sorte.

Serbian

Zato je kupio dalekometnu pušku, popeo se na most, i zamisli, pogodio je.

Turkish

Yani kendine uzun namlulu bir tüfek aldı üst geçide konuşlandı. Ve çocuklar şanslı bir atıştan bahsediyoruz.