Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ كيف يشعرك هذا ؟
Bulgarian[bg]
Как се чувстваш?
Czech[cs]
Jak se cítíte?
German[de]
Wie fühlt sich das an?
Greek[el]
Πώς αισθάνεσαι;
English[en]
How does that feel?
Spanish[es]
¿Cómo lo sientes?
French[fr]
C'est supportable?
Hebrew[he]
♪ איך זה מרגיש?
Croatian[hr]
KAKV JE OSJEĆAJ?
Hungarian[hu]
Milyen érzés?
Italian[it]
Come ti senti?
Norwegian[nb]
Hvordan føles det?
Dutch[nl]
Hoe voelt dat?
Polish[pl]
Jak się czujesz?
Portuguese[pt]
Como te sentes?
Romanian[ro]
Cum se simte asta?
Russian[ru]
Как самочувствие?
Serbian[sr]
Kako je ovo?
Turkish[tr]
Nasıl hissediyorsun?