Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забелязах, че има пресни следи от гуми.
Czech[cs]
Právě jsem viděla dvě čerstvé stopy pneumatik mířících pryč.
Greek[el]
Μόλις εντόπισα δυο φρέσκα ίχνη από αμάξια.
English[en]
I just spotted two sets of fresh tire tracks heading out.
Spanish[es]
He encontrado dos juegos de huellas de neumáticos frescas dirigiéndose hacia allí.
French[fr]
Je viens de repérer Des traces fraîches de deux jeux de pneus.
Croatian[hr]
PRONAŠLA SAM DVA SVJEŽA TRAGA GUMA KOJI ODLAZE ODAVDE.
Hungarian[hu]
Két távolodó autó nyomait is láttam.
Indonesian[id]
Saya baru saja melihat dua set jejak ban segar menuju keluar.
Italian[it]
Ho appena individuato due serie di tracce fresche di ruote in lontananza.
Norwegian[nb]
Jeg så nettopp to sett med ferske bilspor på vei ut.
Dutch[nl]
Ik heb net twee verse bandensporen gevonden.
Polish[pl]
Zauważyłam dwa zestawy świeżych śladów, wyjeżdżających stąd pojazdów.
Portuguese[pt]
Acabei de ver marcas de pneu a sair daqui.
Romanian[ro]
Tocmai am văzut două sturi de urme proaspete de cauciucuri care plecau de aici.
Russian[ru]
Рядом с зданием только два комплекта шин.
Serbian[sr]
Primetila sam dva sveža traga guma koji vode odavde.
Swedish[sv]
Jag såg två däckspår.
Turkish[tr]
Az önce, dışarı doğru giden iki takım taze tekerlek izi gördüm.