Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znači to je bila vaša namera... da predstavite prečasnog Falvela kao licemera, zar ne?
Greek[el]
Eίχατε πρόθεση vα παρoυσιάσετε τov Φάλγoυελ σαv υπoκριτή?
English[en]
Was it your intention to hold Falwell out to be a hypocrite?
Finnish[fi]
Tarkoituksenne oli siis tehdä pastori Falwellista tekopyhä?
French[fr]
Vous aviez l'intention de dénoncer Falwell comme un hypocrite, non?
Croatian[hr]
Znači to je bila vaša namjera, da predstavite prečasnog Falwella kao licemjera, nije li?
Italian[it]
Quindi era sua intenzione far passare Falwell per ipocrita?
Dutch[nl]
Dus het was uw bedoeling om Falwell voor huichelaar uit te maken?
Polish[pl]
Czy zamierzał pan ukazać Falwella jako obłudnika?
Portuguese[pt]
Então, tinha a intenção... de fazer o reverendo passar por hipócrita?
Romanian[ro]
Aţi intenţionat să-l faceţi pe d-l Falwell ipocrit?
Slovenian[sl]
Ste hoteli g. Falwella prikazati kot hinavca?
Serbian[sr]
Znači to je bila vaša namera... da predstavite prečasnog Falvela kao licemera, zar ne?
Swedish[sv]
Var ert syfte att framställa pastorn som hycklare?
Turkish[tr]
Amacınız Falwell'i riyakar mı yapmaktı?