Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه تصعيد جهنمي
Bulgarian[bg]
Ескалира бързо.
Czech[cs]
To je pekelně rychlá eskalace.
English[en]
THAT'S A HELL OF AN ESCALATION.
Spanish[es]
Eso es una gran intensificación.
Hebrew[he]
זו הסלמה רצינית.
Croatian[hr]
To je vraška eskalacija.
Hungarian[hu]
Ez pokoli egy növekedés.
Dutch[nl]
Dat is een knappe escalatie.
Polish[pl]
To piekielnie silna eskalacja.
Portuguese[pt]
É uma escalada dos diabos.
Romanian[ro]
Creşterea e enormă.
Serbian[sr]
To je vraška eskalacija.
Swedish[sv]
Det är ett helvete för en upptrappning.
Thai[th]
เป็นการไต่ลําดับที่เลวร้ายมาก
Turkish[tr]
Sağlam bir artış.