Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
За Бога, събудете се.
Czech[cs]
Proboha, probuďte se.
Danish[da]
Vågn for himlens skyld op.
German[de]
Um Himmels willen, wachen Sie auf.
Greek[el]
Για όνομα του Θεού, ξυπνήστε!
English[en]
For goodness sake, wake up.
Spanish[es]
Por el amor de Dios, despierten.
Estonian[et]
Jumal hoidku, ärgake nüüd üles!
Finnish[fi]
Herätkää, hyvät ihmiset!
French[fr]
Pour l'amour de dieu, réveillez-vous.
Hungarian[hu]
Az ég szerelmére, ébredjenek fel!
Italian[it]
Santo cielo, svegliatevi!
Lithuanian[lt]
Dėl dievo meilės, atsipeikėkite.
Latvian[lv]
Dieva dēļ, mostieties!
Dutch[nl]
Word toch in vredesnaam eens wakker.
Polish[pl]
Na Boga, obudźcie się.
Portuguese[pt]
Por amor de Deus, acordem.
Romanian[ro]
Pentru Dumnezeu, treziți-vă!
Slovak[sk]
Preboha, zobuďte sa!
Slovenian[sl]
Za božjo voljo, zbudite se.
Swedish[sv]
Vakna, för guds skull!