Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Gratuluju, že jsi dostal zpět svého bývalého parťáka.
English[en]
Carlos: Congratulations on getting your old partner back.
Spanish[es]
Felicidades por recuperar a tu antiguo compañero.
French[fr]
Félicitations pour avoir récupéré ton ancien partenaire.
Italian[it]
Congratulazioni per esserti riunito col tuo compagno.
Dutch[nl]
Proficiat met het terugkrijgen van je oude partner.
Portuguese[pt]
Parabéns por recuperar seu velho parceiro.
Serbian[sr]
Èestitam Ti Na Povratku Partnera.