Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I artikel 17, stk. 1, første punktum, erstattes "kan" med "skal".
German[de]
Artikel 1 Absatz 1, 1. Satz: "können gewähren" ersetzen durch "gewähren";
Greek[el]
Άρθρο 17, παράγραφος 1, να διαγραφούν οι λέξεις "μπορούν να".
English[en]
In Article 17, paragraph 1, first sentence, delete "may" and insert "shall";
Spanish[es]
En la primera frase del apartado 1 del artículo 17, sustitúyase "podrán conceder" por "concederán";
Finnish[fi]
Muutetaan 17 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä virkkeessä ilmaisu "Jäsenvaltiot voivat myöntää" ilmaukseksi "Jäsenvaltioiden on myönnettävä".
French[fr]
À l'article 17, paragraphe 1, première phrase, remplacer "peuvent octroyer" par "octroient".
Italian[it]
Nell'articolo 17, paragrafo 1, prima frase, sostituire "possono concedere" con "concedono".
Dutch[nl]
In de eerste zin van art. 17, lid 1, "kunnen" te vervangen door "moeten".
Portuguese[pt]
Na primeira frase do n.o 1 do artigo 17.o, substituir "podem conceder" por "concederão";
Swedish[sv]
Artikel 17.1, första meningen: Ersätt "får" med "skall".