Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казаха ми, че има инцидент в лабораторията.
Czech[cs]
Slyšel jsem, že se něco přihodilo v laboratoři.
German[de]
Ich hörte, dass im Wissenschaftslabor etwas passierte.
Greek[el]
Είπαν ότι κάτι συνέβη στο εργαστήριο.
English[en]
They said something happened in the lab.
Spanish[es]
He oído decir que ha pasado algo en el laboratorio.
Estonian[et]
Nad ütlesid, et teaduslaboris juhtus midagi.
Finnish[fi]
He sanoivat, että jotain tapahtui laboratoriossa.
French[fr]
Il s'est passé quelque chose au laboratoire.
Croatian[hr]
Čuo sam da se nešto dogodilo.
Hungarian[hu]
A tudományos laborban történt valami...
Italian[it]
So che è successo qualcosa in laboratorio.
Polish[pl]
Slyszalem, ze cos stalo sie w laboratorium.
Portuguese[pt]
Eles disseram que algo aconteceu no laboratório.
Romanian[ro]
I-am auzit spunând că s-a întâmplat ceva în laborator.
Russian[ru]
Они упомянули что-то о происшествии в лаборатории.
Serbian[sr]
Čuo sam da se nešto dogodilo.
Turkish[tr]
Laboratuarda bir şeyler olduğunu söylediler.