Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udtrykket »eksplosiv folie«-detonator kan betyde enten en EB eller en »detonator« af »slapper«-typen.
German[de]
Der Begriff Folienzuender kann sich sowohl auf Brückenzuender als auch auf Slapperzuender beziehen.
Greek[el]
Ο όρος πυροκροτητής με εκρηγνυόμενο μεταλλικό φύλλο μπορεί να αναφέρεται είτε σε πυροκροτητή τύπου exploding bridge είτε σε πυροκροτητή τύπου slapper.
English[en]
The term exploding foil detonator may refer to either an EB or a slapper-type detonator.
Spanish[es]
El término «detonador de laminilla» puede referirse a un detonador EB o a un detonador de tipo percutor.
French[fr]
L'expression détonateur «à feuille explosive» peut se référer à un détonateur AP ou à un détonateur à percuteur.
Italian[it]
Il termine «detonatore a lamina esplodente» può riferirsi sia ad un detonatore EB che di tipo a slapper.
Dutch[nl]
Met de uitdrukking "exploding foil"-detonator" worden zowel EB-detonators als "slapper"-detonators bedoeld.
Portuguese[pt]
A expressão «detonador de folha fina explosiva» pode referir-se tanto a um detonador EB como a um detonador com percussor.