Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V roce 1931 bylo slavnostně osvětleno Ezechielovo proroctví v 9. kapitole.
Danish[da]
I 1931 faldt lysskæret fra festbelysningen på Ezekiels profetis niende kapitel.
Greek[el]
Εορταστική φωταγώγησις έπεσε το 1931 στην προφητεία του Ιεζεκιήλ, κεφάλαιο 9.
English[en]
Festival illumination fell in 1931 upon Ezekiel’s prophecy, Eze chapter 9.
Spanish[es]
En 1931 vino iluminación relacionada con esta fiesta sobre la profecía que se halla en el capítulo 9 de Ezequiel.
Finnish[fi]
Juhlavalaistus osui vuonna 1931 Hesekielin profetian 9. lukuun.
French[fr]
En 1931, la lumière caractéristique de cette fête éclaira la prophétie d’Ézéchiel chapitre 9.
Hungarian[hu]
Az ünnepi kivilágítás fénye 1931-ben beragyogta Ezékiel próféciájának a 9. fejezetét.
Italian[it]
Nel 1931 l’illuminazione della festa fece luce sul capitolo 9 della profezia di Ezechiele.
Korean[ko]
축제의 광명이 1931년에 에스겔의 예언 제9장을 비추었습니다.
Norwegian[nb]
I 1931 ble høytidens lys kastet over Esekiels profeti, kapittel 9.
Dutch[nl]
In 1931 viel de feestverlichting op hoofdstuk negen van Ezechiëls profetie.
Polish[pl]
W roku 1931 światło iluminacji świątecznej padło na Eze 9 rozdział proroctwa Ezechiela.
Portuguese[pt]
Iluminação festiva recaiu sobre o capítulo 9 da profecia de Ezequiel, em 1931.
Romanian[ro]
În anul 1931 iluminaţia de sărbătoare s-a răsfrînt asupra profeţiei lui Ezechiel din capitolul 9 al cărţii sale.
Slovenian[sl]
Praznično razsvetljenje se je po Ezekielu, 9. poglavje, začelo 1931. leta.
Sranan Tongo[srn]
Ini 1931 na fesa-leti ben fadon tapoe kapitel 9 foe na profétitori foe Ezechiël.
Swedish[sv]
Klar belysning, lik festlig illuminering, kom år 1931 att upplysa innehållet i Hesekiels profetia, kapitel 9.
Turkish[tr]
“Bayramın ışıklandırılmasının” ruhi ışığı, 1931 yılında Hezekiel’in peygamberliğinin 9. babını aydınlattı.
Chinese[zh]
节期的照明在1931年临到以西结的预言的第九章之上。