Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Плащанията представляват най-вече авансови плащания за първата вълна проекти по SESAR 2020.
Czech[cs]
Platby představovaly převážně platby předběžného financování na první vlnu projektů SESAR 2020.
Danish[da]
Betalingerne var hovedsagelig forudbetalinger til den første bølge af SESAR 2020-projekter.
German[de]
Bei den Zahlungen handelte es sich hauptsächlich um Vorfinanzierungen für die erste Welle von SESAR-2020-Projekten.
Greek[el]
Οι πληρωμές συνίσταντο κυρίως σε προχρηματοδοτήσεις για την υλοποίηση της πρώτης σειράς έργων του SESAR 2020.
English[en]
The payments were mainly pre-financing payments for the first wave of SESAR 2020 projects.
Estonian[et]
Maksed tehti peamiselt programmi SESAR 2020 projektide esimese laine ettemakseteks.
Finnish[fi]
Maksut liittyivät lähinnä ensimmäisten SESAR 2020 -hankkeiden ennakkomaksuihin.
French[fr]
Ces derniers correspondaient principalement à des préfinancements de la première vague de projets relevant de SESAR 2020.
Croatian[hr]
Većinu plaćanja činile su isplate pretfinanciranja za prvu skupinu projekata SESAR 2020.
Hungarian[hu]
A kifizetések főleg a SESAR 2020 projektek első hullámának előfinanszírozására szolgáltak.
Italian[it]
I pagamenti riguardavano principalmente prefinanziamenti per la prima serie di progetti SESAR 2020.
Lithuanian[lt]
Mokėjimai buvo daugiausia išankstinio finansavimo mokėjimai šiam pirmam SESAR 2020 projektų srautui.
Latvian[lv]
Šie maksājumi galvenokārt bija priekšfinansējums SESAR 2020 projektu pirmajam vilnim.
Maltese[mt]
Il-pagamenti kienu prinċipalment pagamenti ta’ prefinanzjament għall-ewwel sensiela ta’ proġetti ta’ SESAR 2020.
Dutch[nl]
De betalingen betroffen grotendeels de voorfinancieringsbetalingen voor de eerste golf van Sesar 2020-projecten.
Polish[pl]
Na płatności te składały się głównie płatności zaliczkowe na realizację pierwszej serii projektów SESAR 2020.
Portuguese[pt]
Os pagamentos consistiam sobretudo em pré-financiamentos da primeira vaga de projetos do SESAR 2020.
Romanian[ro]
Plățile erau constituite în principal din prefinanțări pentru primul val de proiecte SESAR 2020.
Slovak[sk]
Platby tvorili najmä platby predbežného financovania pre prvú vlnu projektov SESAR 2020.
Slovenian[sl]
Plačila so bila v glavnem predplačila za prvo skupino projektov programa SESAR 2020.
Swedish[sv]
Betalningarna gällde främst förfinansiering av den första vågen av Sesar 2020-projekt.