Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Промените, посочени в буква а), подточка viii), се определят от Агенцията, като тя представя и аргумените за това.“
Greek[el]
Ο Οργανισμός προσδιορίζει τις τροποποιήσεις που αναφέρονται στο στοιχείο α) σημείο viii) και αναφέρει τους λόγους αυτού του προσδιορισμού.»
English[en]
The Agency shall determine the variations referred to in point (a)(viii) and provide reasons for such determination.’
Spanish[es]
La Agencia determinará las modificaciones mencionadas en la letra b), inciso viii), y expondrá los motivos de tal determinación.»
Estonian[et]
Punkti a alapunktis viii nimetatud muudatused määrab kindlaks amet ja põhjendab seda.”
French[fr]
L’Agence définit les modifications visées au point a) viii) et motive cette définition.»
Croatian[hr]
Agencija određuje izmjene iz točke (a) alineje viii. i dostavlja razloge takvog određivanja.”
Lithuanian[lt]
Agentūra nustato a punkto viii papunktyje nurodytus sąlygų keitimus ir pateikia tokio nustatymo motyvus.“
Latvian[lv]
Aģentūra nosaka a) apakšpunkta viii) punktā minētās izmaiņas un pamato savu rīcību.”
Dutch[nl]
Het Bureau stelt de onder a), viii), bedoelde wijzigingen vast en vermeldt de redenen voor die vaststelling.”
Polish[pl]
Agencja określa zmiany, o których mowa w lit. a) ppkt (viii), oraz przedstawia uzasadnienie.”
Portuguese[pt]
A Agência deve determinar as alterações referidas na alínea a), subalínea viii), e apresentar os fundamentos dessa determinação.»
Romanian[ro]
Agenția stabilește modificările menționate la litera (a) punctul (viii) și le justifică.”
Slovenian[sl]
Agencija opredeli spremembe iz točke (a)(viii) in navede razloge za tako opredelitev.“