Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك عطل في هذه الأراجيح الشبكية
Bulgarian[bg]
Този хамак е нещо дефектен.
Bosnian[bs]
Ove ležaljke su felericne!
Czech[cs]
Tyhle sítě si vyvinuly chybku!
English[en]
This hammock has developed a fault!
Spanish[es]
¡ Esta hamaca ha desarrollado una falla!
French[fr]
Ce hamac a un défaut.
Hebrew[he]
הערסל הזה פיתח תקלה!
Hungarian[hu]
Ez a függőágy meghibásodott!
Indonesian[id]
Tempat tidur gantung ini telah mengembangkan suatu kesalahan!
Italian[it]
Questa amaca si e'guastata!
Dutch[nl]
Er zit een fout in deze hangmat!
Polish[pl]
Hamaki się wypaczyły.
Portuguese[pt]
Esta rede desenvolveu uma falha!
Romanian[ro]
Hamacul ăsta are un defect!
Russian[ru]
Это неправильные гамаки!
Slovak[sk]
Táto sieť bola vyrobená chybne!
Slovenian[sl]
Ta viseča mreža ima napako!
Serbian[sr]
Ove viseće mreže imaju grešku!
Turkish[tr]
Bu hamakta bir hata oluştu!