Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De offentlige bruttoinvesteringer som en procentdel af BNP var på 3,2 % af BNP i 2002 og på 3,5 % af BNP i 2003 sammenlignet med et offentligt underskud på 3,2 % af BNP.
German[de]
Die Bruttoanlageinvestitionen beliefen sich 2002 auf 3,2 % des BIP und 2003 auf 3,5 % des BIP, gegenüber einem gesamtstaatlichen Defizit von 3,2 % des BIP.
Greek[el]
Οι ακαθάριστες δημόσιες επενδύσεις παγίου κεφαλαίου ως προς το ΑΕΠ ανήλθαν στο 3,2% του ΑΕΠ το 2002 και στο 3,5% του ΑΕΠ το 2003 ενώ το έλλειμμα της γενικής κυβέρνησης ανήλθε στο 3,2% του ΑΕΠ.
English[en]
Gross fixed government investment as a share of GDP was 3.2% of GDP in 2002 and3.5% of GDP in 2003, compared to a general government deficit of 3.2% of GDP.
Spanish[es]
La inversión pública bruta en capital fijo fue del 3,2% del PIB en 2002 y el 3,5% en 2003, frente a un déficit de las administraciones públicas del 3,2% del PIB.
Finnish[fi]
Julkisten investointien bruttomäärän osuus BKT:sta oli 3,2 prosenttia vuonna 2002 ja 3,5 prosenttia vuonna 2003, verrattuna julkisen talouden 3,2 prosentin alijäämään suhteessa BKT:hen.
French[fr]
La part de l'investissement public brut dans le PIB a été de 3,2% du PIB en 2002 et de 3,5% en 2003, à comparer avec un déficit public nominal de 3,2% du PIB.
Italian[it]
Gli investimenti pubblici lordi in termini di quota del PIL sono stati pari al 3,2% del PIL nel 2002 e al 3,5% del PIL nel 2003, a fronte di un disavanzo delle amministrazioni pubbliche del 3,2% del PIL.
Dutch[nl]
De openbare bruto-investeringen in vaste activa vertegenwoordigden in 2002 en 2003 respectievelijk 3,2% en 3,5% van het BBP, terwijl het overheidstekort 3,2% van het BBP beliep.
Portuguese[pt]
A formação bruta de capital fixo em proporção do PIB foi de 3,2% do PIB em 2002 e de 3,5% do PIB em 2003, em comparação com um défice do sector público administrativo de 3,2% do PIB.
Swedish[sv]
Fasta offentliga bruttoinvesteringar som andel av BNP uppgick till 3,2 % av BNP 2002 och till 3,5 % av BNP 2003, jämfört med ett underskott i de offentliga finanserna på 3,2 % av BNP.