Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما في الشرق الأوسط، فيعتقد العديد من الناس، عن خطأ، أن المجلس لديه عصا سحرية عندما يتعلق الأمر بدولة فلسطين وأنه فعال لما يريد في تلك المنطقة.
English[en]
In the Middle East, many people mistakenly believed that the Council had a magic wand when it came to the State of Palestine and could do what it wanted there.
Spanish[es]
En el Oriente Medio, había muchas personas que creían erróneamente que el Consejo tenía una varita mágica cuando se trataba del Estado de Palestina y que podía hacer lo que quisiera en esa situación.
French[fr]
Au Moyen-Orient, nombreux sont ceux qui pensent à tort que le Conseil peut, d’un coup de baguette magique, faire ce qu’il veut au sujet de la Palestine.
Russian[ru]
На Ближнем Востоке многие ошибочно полагают, что, когда дело касается Государства Палестина, у Совета есть волшебная палочка и он может сделать там все что угодно.
Chinese[zh]
在中东,许多人错误地认为安理会在巴勒斯坦国问题上握有魔杖,可以想做什么就做什么。