Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إلا أن القلق يساور اللجنة لأن ازدواجية التجريم شرط مطلوب توفره في كل حالات تسليم المطلوبين.
English[en]
The Committee is, however, concerned that double criminality is required in all cases of extradition.
Spanish[es]
Sin embargo, preocupa al Comité que se exija la doble incriminación en todos los casos de extradición.
French[fr]
Le Comité est toutefois préoccupé par le fait que le critère de la double incrimination doit être respecté dans tous les cas d’extradition.
Russian[ru]
Комитет, однако, обеспокоен тем, что при любых обстоятельствах для экстрадиции необходимо наличие двойной подсудности.
Chinese[zh]
然而,委员会感到关切的是,在所有引渡案件中,均须适用“双重犯罪”原则。