Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا النوع من الدفع يُمكن أن يُشكل فرق كبير بالنسبَة لنا.
Bulgarian[bg]
Такова заплащане можеше да донесе голяма промяна за всички ни.
Czech[cs]
Takový peníze by pro nás všechny mohly představovat velkou změnu.
Danish[da]
Sådan en løn kan ændre alt.
Greek[el]
Τόσο χρήμα θα έκανε τη διαφορά για όλους μας.
English[en]
That kind of payday could make such a big difference for all of us.
Spanish[es]
Ese tipo de recompensa podría significar una gran diferencia para todos nosotros.
Norwegian[nb]
En sånn lønn kan forandre alt.
Dutch[nl]
Zulk geld kan zo'n groot verschil voor ons allemaal maken.
Polish[pl]
Taka wypłata mogłaby dla nas wszystkich wszystko zmienić.
Portuguese[pt]
Esse dinheiro poderia... fazer a diferença para todos nós.
Serbian[sr]
Toliko love bi nam svima mnogo značilo.
Swedish[sv]
En sån lön kan förändra allt.