Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدناه في صندوق القمامة في مبنى بعيدا عن مبنى ( لينزلي )
Czech[cs]
Našli jsme ji v kontejneru půl bloku od budovy, kde bydlela Leslie Cahillová.
Greek[el]
Το βρήκαμε στα σκουπίδια, μισο τετράγωνο μακριά απο το διαμέρισμα της Leslie Cahill.
English[en]
The find in a can garbage, the middle block the apartment of Leslie Cahill.
Spanish[es]
La hallamos en un contenedor a 50 metros del apartamento de Leslie Cahill.
French[fr]
On l'a retrouvé dans une benne à ordure à 50 m de l'immeuble.
Hebrew[he]
מצאנו אותו במזבלה בקרבת דירתה של לסלי קייהיל.
Croatian[hr]
Nađen je u kontejneru blizu stana Leslie Cahill.
Dutch[nl]
We vonden het in een container, een half blok verwijderd van Leslie's flatgebouw.
Portuguese[pt]
Encontramo-la num caixote do lixo, quase a meio do quarteirão, do apartamento onde vivia a Leslie Cahill.
Romanian[ro]
L-am găsit într-o ladă de gunoi, la jumătate de bloc distanţă de apartamentul lui Leslie Cahill.
Serbian[sr]
Nađen je u kontejneru blizu stana Leslie Cahill.
Turkish[tr]
Silahı, Leslie Cahill'in evinden yarım blok ötede çöpün içinde bulduk.