Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- země sousedící s EU, partnerské země Středomoří, západní Balkán a nové nezávislé státy bývalého Sovětského svazu;
Danish[da]
- EU’s nabolande, middelhavspartnerlande, det vestlige Balkan og De Nye Uafhængige Stater
German[de]
- Nachbarländer der EU, Partnerländer des Mittelmeerraums, Länder des westlichen Balkans und Neue Unabhänge Staaten
Greek[el]
- γείτονες χώρες της ΕΕ, μεσογειακές χώρες εταίροι, Δυτικά Βαλκάνια, τα Νέα Ανεξάρτητα Κράτη·
English[en]
- Countries neighbouring the EU, Mediterranean partner countries, Western Balkans and the Newly Independent States;
Spanish[es]
- países vecinos de la UE, países asociados del Mediterráneo, Balcanes Occidentales y Nuevos Estados Independientes;
Estonian[et]
- EL naaberriigid, Vahemere piirkonna partnerriigid, Lääne-Balkani riigid, Venemaa ja uued sõltumatud riigid;
Finnish[fi]
- EU:n naapurimaat, Välimeren alueen kumppanimaat, Länsi-Balkanin maat ja uudet itsenäiset valtiot,
French[fr]
- pays voisins de l’UE, pays partenaires méditerranéens, Balkans occidentaux et nouveaux États indépendants;
Hungarian[hu]
- az EU szomszédos országai, mediterrán partnerországok, a Nyugat-Balkán országai és a Független Államok Közössége;
Italian[it]
- i paesi confinanti con l’UE, i paesi partner mediterranei, i Balcani occidentali e i Nuovi Stati indipendenti;
Lithuanian[lt]
- kaimynines ES šalis, Viduržemio jūros šalis partneres, Vakarų Balkanų šalis ir naujas nepriklausomas valstybes;
Latvian[lv]
- ES kaimiņvalstis, Vidusjūras reģiona partnervalstis, Rietumbalkānu valstis un jaunās neatkarīgās valstis;
Maltese[mt]
- Il-pajjiżi ġirien ta' l-UE, pajjiżi assoċjati mill-Mediterran, mill-Balkani tal-Punent u mill-Istati Indipendenti l-Ġodda;
Dutch[nl]
- Buurlanden van de EU, mediterrane partnerlanden, de westelijke Balkan en de Nieuwe Onafhankelijke Staten;
Polish[pl]
- Kraje sąsiadujące z UE, partnerskie kraje śródziemnomorskie, kraje Zachodnich Bałkanów oraz Nowe Niepodległe Państwa;
Portuguese[pt]
- países vizinhos da UE, países parceiros do Mediterrâneo, Balcãs Ocidentais e Novos Estados Independentes;
Slovak[sk]
- krajiny susediace s EÚ, stredomorské partnerské krajiny, krajiny západného Balkánu a nové nezávislé štáty bývalého Sovietskeho zväzu,
Slovenian[sl]
- sosednje države EU, partnerske sredozemske države, države zahodnega Balkana in nove neodvisne države;
Swedish[sv]
- EU:s grannländer, partnerländer i Medelhavsregionen, västra Balkan och de nya oberoende staterna