Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да си проговорим за жестоката истина за живота на танцьорите.
Czech[cs]
Budeme si muset promluvit o kruté realitě života tanečnice.
English[en]
We need to talk about the cold hard reality of life as a dancer.
Spanish[es]
Necesitamos hablar sobre la dura realidad en la vida de una bailarina.
French[fr]
On doit parler de la dure réalité de la vie en tant que danseuse.
Hungarian[hu]
Beszélnünk kell a táncosok életének rideg valóságáról.
Italian[it]
Dobbiamo parlare della dura realta'... della vita da ballerine.
Polish[pl]
Musimy porozmawiać o bezlitosnych realiach życia tancerki.
Portuguese[pt]
Precisamos conversar sobre a realidade fria e dura na vida de uma dançarina.
Romanian[ro]
Trebuie să vorbim despre crunta realitate a unei vieţi de dansatoare.
Russian[ru]
Мы должны поговорить о суровой реальности жизни танцоров.