Besonderhede van voorbeeld: -8875749275994817406

Bulgarian

Ако не те познавах по-добре, щях да реша, че си хлътнала.

German

Bist du in ihn vernarrt?

Greek

Αν δεν σε ήξερα καλύτερα θα έλεγα ότι σου αρέσει.

Spanish

Si no te conociera mejor diría que estás encantada con él.

Finnish

Agnes-kulta, jos en tuntisi sinua, luulisin, että olet ihastunut häneen.

Italian

Se non ti conoscessi bene direi che sei innamorata di lui.

Dutch

Als ik wist niet dat je beter Ik zou zeggen dat je verliefd op hem.

Portuguese

Se não te conhecesse bem, diria que está interessada nele.

Romanian

Dacă nu te-aş cunoaşte atât de bine, aş spune că eşti îndrăgostită de el.

Russian

Если бы я тебя не знала, что сказала бы, что ты к нему неравнодушна.

Slovak

Keby som ťa nepoznala, povedala by som, že sa ti páči.

Serbian

Da te ne poznajem, rekla bih da ti se sviđa.