Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أعد إلى الصف.
Bulgarian[bg]
Не се върнах в клас.
Bosnian[bs]
Nisam se vratila na predavanje.
Danish[da]
Jeg gik ikke tilbage til timen.
Greek[el]
Δεν επέστρεψα πίσω στο μάθημα!
English[en]
I didn't go back to class.
Spanish[es]
Tengo que volver a clase.
Estonian[et]
Ma ei läinud enam klassi tagasi.
Basque[eu]
Ez naiz gelara itzuli.
Persian[fa]
دیگه برنگشتم سر کلاس
Finnish[fi]
En mennyt takaisin tunnille.
Hebrew[he]
אני לא רוצה לחזור לבית הספר.
Croatian[hr]
Nisam se vratila na predavanje.
Indonesian[id]
Aku tidak kembali ke kelas.
Italian[it]
Non sono tornata a lezione.
Japanese[ja]
教室 に は 戻 ら な かっ た わ
Polish[pl]
Nie wróciłam do klasy.
Portuguese[pt]
Não voltei para as aulas.
Slovak[sk]
Už som sa nevrátila do triedy.
Serbian[sr]
Nisam se vratila na predavanje.
Swedish[sv]
Jag gick inte tillbaka till lektionen.
Turkish[tr]
Sınıfa geri dönemedim.
Chinese[zh]
我 都 没敢 回去 上课 了