Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да присъствам на никое от тези събития.
Bosnian[bs]
Ne kanim nazočiti.
Czech[cs]
Nehodlám se těchto oslav zúčastnit.
German[de]
Ich werde keiner dieser Veranstaltungen beiwohnen.
Greek[el]
Δεν θα παρευρεθώ σε κανένα απ'αυτά τα γεγονότα.
English[en]
I won't be attending any of those events.
Spanish[es]
No asistiré a ninguno de esos eventos.
Hebrew[he]
לא אהיה נוכחת באף מאורע מאלה.
Croatian[hr]
Ne kanim nazočiti.
Hungarian[hu]
Nem fogok részt venni egyik ilyen eseményen sem.
Dutch[nl]
Daar ga ik allemaal niet heen.
Polish[pl]
Nie wezmę udziału w żadnej z tych uroczystości.
Portuguese[pt]
Não assistirei a nenhum desses eventos.
Romanian[ro]
Nu voi participa la niciunul din aceste evenimente.
Russian[ru]
Я не собираюсь присутствовать на этих мероприятиях.
Slovenian[sl]
Ne mislim biti tam.
Turkish[tr]
Bunlardan hiç birine katılıyor olmayacağım.