Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Oldtidens segl bestod af et stykke hårdt materiale (sten, elfenben eller træ) med indgraverede spejlvendte figurer eller skrifttegn.
English[en]
Ancient seals consisted of a piece of hard material (stone, ivory, or wood) having engraved letters or designs in reverse.
Italian[it]
Anticamente i sigilli consistevano di un pezzo di materiale resistente (pietra, avorio o legno) su cui erano incise lettere o figure al contrario.
Korean[ko]
고대에 사용된 인장은 단단한 재료(돌, 상아, 목재 등)에 글자나 무늬를 거꾸로 새긴 것이었다. 어떤 것이 사실이라는 것 또는 소유권의 표시를 나타내는 데 인장을 찍는다는 비유적인 표현이 사용되기도 한다.
Dutch[nl]
In de oudheid was het een stuk hard materiaal (steen, ivoor of hout) waarin letters of voorstellingen in spiegelbeeld waren gegraveerd.
Portuguese[pt]
Os selos antigos eram feitos de material duro (pedra, marfim ou madeira) com letras ou desenhos gravados ao contrário, semelhante a um carimbo.
Tatar[tt]
Борынгы мөһерләр каты материалдан ясалган (таш, фил сөяге, агач) һәм аларга кире тәртиптә уеп хәрефләр я билгеләр төшерелгән.
Ukrainian[uk]
Стародавні печатки робили зі шматка твердого матеріалу (каменя, слонової кості або дерева), на якому вирізьблювали літери або малюнок у дзеркальному відображенні.