Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κάποτε, ήσουν το κέντρο της προσοχής.
English[en]
Once upon a time, you had to be the centre of attention.
Spanish[es]
Hace tiempo, tú tenías que ser el centro de la atención.
Estonian[et]
Kunagi pidid sa olema tähelepanu keskpunkt.
French[fr]
Avant, il fallait que tu sois le centre d'attention.
Croatian[hr]
Prije si morao biti u središtu pozornosti.
Italian[it]
Un tempo dovevi essere al centro dell'attenzione.
Dutch[nl]
Vroeger wou je altijd het middelpunt van de aandacht zijn.
Polish[pl]
Kiedyś musiałeś być w centrum uwagi.
Portuguese[pt]
Antes você tinha de ser o centro das atenções.
Turkish[tr]
Eskiden hep ilgi odağı olmak isterdin.