Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Disse proklamationer krævede et stop for yderligere udvikling og spredning af både atomvåben og kemiske våben.
German[de]
Sie forderten ein Einfrieren der Entwicklung und der Weiterentwicklung sowohl von Kernwaffen als auch von chemischen Waffen.
Greek[el]
Οι διακηρύξεις αυτές καλούσαν για ένα πάγωμα στην παραπέρα βελτίωση και ανάπτυξη τόσο των πυρηνικών όσο και των χημικών όπλων.
English[en]
These proclamations called for a freeze on the further development and deployment of both nuclear and chemical weapons.
Spanish[es]
Esas declaraciones exigieron una “congelación” en el subsecuente desarrollo y despliegue de armas nucleares y químicas.
Finnish[fi]
Niissä vaadittiin ydinaseitten ja kemiallisten aseitten kehittelyn ja käyttöönoton jäädyttämistä.
French[fr]
Ces déclarations réclament le gel du développement et du déploiement des armes atomiques et chimiques.
Italian[it]
Queste dichiarazioni chiedevano un congelamento circa l’ulteriore sviluppo e spiegamento di armi sia nucleari che chimiche.
Japanese[ja]
そうした声明は,核および化学兵器双方のこれ以上の開発と配備を凍結するよう求めるものでした。
Korean[ko]
이 선언문에서는 핵 무기와 화학 무기의 추가 개발 및 배치의 동결을 요구했다.
Norwegian[nb]
Disse proklamasjonene krevde en fastfrysing av både kjernefysiske og kjemiske våpen.
Dutch[nl]
Deze proclamaties drongen aan op bevriezing van de verdere ontwikkeling en plaatsing van zowel nucleaire als chemische wapens.
Portuguese[pt]
Essas declarações reclamavam um congelamento no desenvolvimento e na instalação adicional tanto de armas nucleares como químicas.
Swedish[sv]
I dessa proklamationer krävde man en frysning av all vidare utveckling och spridning av både kärnvapen och kemiska vapen.
Chinese[zh]
这些宣告呼吁列强冻结对核子和化学武器作进一步的发展和部署。