Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، في إحدى الضواحي القريبة، اعتدى ثلاثة من شباب ألبان كوسوفو على أحد صرب كوسوفو بالغ من العمر 66 عاما، اضطر إلى دخول المستشفى، لإصابته بجروح خطيرة في الصدر والرأس.
English[en]
Later the same day in a nearby suburb, three Kosovo Albanian youths assaulted a 66-year-old Kosovo Serb, who required hospitalization for serious chest and head injuries.
Spanish[es]
El mismo día, más tarde, en un barrio cercano tres jóvenes albanokosovares agredieron a un serbokosovar de 66 años, que tuvo que ser hospitalizado con lesiones graves en el tórax y la cabeza.
French[fr]
Plus tard ce même jour, dans une banlieue proche, trois jeunes Albanais du Kosovo ont agressé un Serbe du Kosovo âgé de 66 ans, qui a été hospitalisé en raison de blessures graves à la poitrine et à la tête.
Russian[ru]
Позже в тот же день в ближнем пригороде трое молодых косовских албанцев напали на 66‐летнего косовского серба, в результате чего он получил серьезные травмы груди и головы и его потребовалось госпитализировать.
Chinese[zh]
同一天晚些时候,在附近的一个郊区,三名科索沃阿尔巴尼亚族青年袭击了一名66岁的科索沃塞族人,他因胸部和头部严重受伤需要住院。