Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Taková, která sere na tvoje pocity.
Greek[el]
Αυτή που δεν δίνει δεκάρα για τα αισθήματα σου.
English[en]
The kind who doesn't give a shit about your feelings.
Spanish[es]
Aquella a la que le importa una mierda lo que sientas.
French[fr]
Celle qui se fout de tes sentiments.
Hebrew[he]
הסוג שלא אכפת לו מהרגשות שלך.
Croatian[hr]
Ona kojoj nije stalo do tvojih osjećaja.
Hungarian[hu]
Olyan, aki le se szarja az érzéseidet.
Italian[it]
Una che se ne fotte dei tuoi sentimenti.
Polish[pl]
Taka, która ma w dupie twoje uczucia.
Portuguese[pt]
Que não dá a mínima para o que você sente.
Romanian[ro]
Genul căreia nu-i pasă de sentimentele tale.
Russian[ru]
Та, которой насрать на твои чувства.
Turkish[tr]
Duygularını sikini takmayan bir anne.