Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Или две светлини отпред и две светлини отзад, или по една светлина от всяка страна.
Czech[cs]
Buď dvě svítilny vpředu a dvě svítilny vzadu, nebo po jedné svítilně na každé straně.
Danish[da]
Enten to lygter foran og to lygter bagpå eller én lygte på hver side.
German[de]
Entweder zwei Leuchten vorn und zwei Leuchten hinten oder eine Leuchte auf jeder Seite.
Greek[el]
Είτε δύο εμπρόσθιοι φανοί και δύο οπίσθιοι, είτε ένας φανός σε κάθε πλευρά.
English[en]
Either two lamps at the front and two lamps at the rear, or one lamp on each side.
Spanish[es]
Bien dos luces delanteras y dos traseras, o bien una luz a cada lado.
Estonian[et]
Kas kaks laternat ees ja kaks taga või üks kummalgi küljel.
Finnish[fi]
Joko kaksi valaisinta edessä ja kaksi valaisinta takana tai yksi valaisin kummallakin sivulla.
French[fr]
Soit deux feux à l'avant et deux feux à l'arrière, soit un feu de chaque côté.
Croatian[hr]
Dva svjetla sprijeda i dva svjetla straga ili po jedno svjetlo na svakoj strani.
Hungarian[hu]
Vagy két lámpa elöl és két lámpa hátul, vagy pedig egy-egy lámpa mindkét oldalon.
Italian[it]
Due luci anteriori e due luci posteriori, oppure una luce su ciascun lato.
Lithuanian[lt]
Du žibintai priekyje ir du žibintai gale arba po vieną žibintą kiekvienoje pusėje.
Latvian[lv]
Vai nu divi priekšējie lukturi un divi aizmugurējie lukturi, vai pa vienam lukturim katrā pusē.
Maltese[mt]
Jew żewġ fanali fuq quddiem u żewġ fanali fuq wara, jew fanal fuq kull naħa.
Dutch[nl]
Hetzij twee lichten vooraan en twee lichten achteraan, hetzij één licht aan weerskanten.
Polish[pl]
Dwa światła z przodu i dwa światła z tyłu lub jedno światło po każdej stronie.
Portuguese[pt]
Duas luzes à frente e duas luzes na retaguarda ou uma luz de cada lado.
Romanian[ro]
Fie două lămpi în față și două lămpi în spate, fie o lampă pe fiecare parte.
Slovak[sk]
Buď dve svietidlá vpredu a dve vzadu, alebo po jednom svietidle na každej strane.
Slovenian[sl]
Dve sprednji in dve zadnji svetilki ali ena svetilka na vsaki strani.
Swedish[sv]
Antingen två lyktor framtill och två lyktor baktill eller en lykta på varje sida.