Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro národní stranu euromincí bylo vybráno osm výtvarných motivů.
Danish[da]
De otte design til de nationale sider af euromønterne er blevet udvalgt.
German[de]
Die Auswahl der acht Designs der nationalen Seiten der Euro-Münzen ist abgeschlossen.
Greek[el]
Έχουν επιλεγεί τα οκτώ σχέδια της εθνικής όψης των κερμάτων ευρώ.
English[en]
The eight designs for the national sides of the euro coins have been selected.
Spanish[es]
Ya se han seleccionado los 8 diseños que figurarán en la cara nacional de las monedas de euro.
Estonian[et]
Kaheksa kujundust euromüntide liikmesriiki tähistavatele külgedele on välja valitud.
Finnish[fi]
Slovenian eurokolikoiden kansallisen puolen kahdeksan kuva-aihetta on valittu.
French[fr]
Les huit dessins pour les faces nationales des pièces en euros ont été sélectionnés.
Hungarian[hu]
Megtörtént az euróérmék nemzeti oldalait fedő nyolc minta kiválasztása.
Italian[it]
Sono già stati selezionati gli otto disegni delle facce nazionali delle monete in euro.
Lithuanian[lt]
Atrinkti aštuoni eurų monetų nacionalinės pusės dizaino variantai.
Latvian[lv]
Ir izraudzīti astoņi euro monētu valsts pušu dizainparaugi.
Maltese[mt]
It-tmien disinji għan-naħat nazzjonali tal-muniti ewro ntagħżlu.
Dutch[nl]
Er heeft een selectie plaatsgevonden van de acht ontwerpen voor de nationale zijdes van de euromunten.
Polish[pl]
Wybrano osiem projektów rewersów narodowych monet euro.
Portuguese[pt]
Os oitos desenhos para as faces nacionais das moedas de euros foram já seleccionados.
Slovak[sk]
Vybrali sa výtvarné návrhy na národné strany eurových mincí.
Slovenian[sl]
Izbranih je bilo osem motivov za nacionalne strani euro kovancev.
Swedish[sv]
Utformningen till euromyntens åtta nationella sidor har valts ut.