Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لسرقة مبلغ " 41 " مليون دولاراً من أموال الحكومةَ الأمريكيّة
Bulgarian[bg]
Използвали сте голямата бюрокрация да измамите правителството с $ 41 милиона.
Czech[cs]
Použít byrokracii k okradení vlády o 41 milionů dolarů.
Greek[el]
Χρησιμοποιήσατε την γραφειοκρατία για να κλέψετε απ'την κυβέρνηση $ 41.000.000.
English[en]
Using the big bureaucracy to rip off the government of $ 41 million.
Spanish[es]
Usando la gran burocracia para robarle al gobierno 41 millones.
French[fr]
Utiliser la haute bureaucratie pour escroquer au gouvernement 41 millions de dollars.
Croatian[hr]
Korištenje veliku birokraciju otkinuti vladu od 41 milijuna dolara.
Hungarian[hu]
Kihasználták a nagy bürokráciát, hogy 41 millióval megrövidítsék a kormányt.
Italian[it]
Usare la grande burocrazia per fregare al governo 41 milioni di dollari.
Dutch[nl]
Misbruik maken van de bureaucratie om de overheid $ 41 miljoen afhandig te maken.
Polish[pl]
Wykorzystując biurokrację, skubiecie rząd na 41 milionów.
Portuguese[pt]
Usando burocracia para roubar US $ 41 milhões do governo.
Romanian[ro]
Foloseste birocratia să jefuiască guvernul de 41 de milioane.
Russian[ru]
Использовать большую бюрократию, чтобы содрать с правительства 41 млн. долларов.
Turkish[tr]
Devleti 41 milyon dolar soymak için bürokrasiyi kullanmak.
Chinese[zh]
用 官僚 制度 從 政府 身上 搶 了 四千 一百 萬