Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Všichni jdou po nás.
German[de]
Sie werden alle hinter uns her sein.
Greek[el]
Όλοι θα μας κυνηγήσουν.
English[en]
They'll all come after us.
Persian[fa]
بعد همه اونا میان دنبال ما
French[fr]
Ils vont venir pour nous.
Hungarian[hu]
Mind a nyomunkban lesznek.
Indonesian[id]
Mereka akan mencari kita.
Italian[it]
Verranno a cercarci tutti.
Japanese[ja]
きっと ここ に 来る だ ろ う
Korean[ko]
그들이 우릴 따라올겁니다.
Norwegian[nb]
De vil alle komme etter oss.
Dutch[nl]
Ze komen allemaal achter ons aan.
Polish[pl]
Przyjdą po nas.
Portuguese[pt]
Eles virão atrás de nós.
Romanian[ro]
Vor veni cu toţii după noi.
Russian[ru]
Они придут за нами.
Slovenian[sl]
Prišli bodo nad nas.
Serbian[sr]
Doći će po sve nas.
Turkish[tr]
Hepsi peşimizden gelecek.