Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا كهرباء ، لا مياه حنفية ، لا...
Bulgarian[bg]
Без ток, без водоснабдяване, без...
Czech[cs]
Bez elektřiny, bez vodovodu, bez...
Danish[da]
Ingen strøm eller rindende vand.
Greek[el]
Χωρίς ρεμα, χωρίς τρεχούμενο νερό..
English[en]
No power, no... running water, no...
Finnish[fi]
Ei sähköä, ei juoksevaa vettä, ei...
Hungarian[hu]
Áram nélkül, vízvezeték nélkül...
Italian[it]
Niente elettricita'o... acqua corrente, niente...
Norwegian[nb]
Uten strøm, uten innlagt vann, uten...
Portuguese[pt]
Sem energia, sem... água canalizada, sem...
Romanian[ro]
Fără curent, fără apă de la reţea...
Serbian[sr]
Нема струје, нема воде, нема...
Swedish[sv]
Ingen el, inget rinnande vatten, inget...